文|楠楠

编辑|楠楠

您可能会问，写一个中世纪鱼堰的长期社会历史有什么意义？

就我在社会历史46.4中的文章而言，这是北约克郡惠特比的霍恩加斯（后来的佩妮赫奇）的历史。由于认识到我们需要编写全球历史并对过去的描述进行非殖民化和多样化，地方历史在某种程度上被边缘化了。

然而，本地历史和全球历史可能是彼此的基础；地方历史在解决过去为现在服务的非殖民化和多样化方面发挥着关键作用。为了举例说明这一点，我们可以反思霍恩加斯的历史如何反映惠特比的现状及其未来的计划。

惠特比——现在和未来

惠特比 (Whitby) 位于埃斯克河 (River Esk) 河口的约克郡 (Yorkshire) 东北部沿海平原。这是一个约有 13 000 人的沿海小镇。[1]

对游客来说，它最著名的是一座中世纪修道院，与库克船长和布拉姆斯托克的德古拉有关和屡获殊荣的炸鱼薯条。

一份在 2015 年规划新钾盐矿期间制作的报告提供了经济概览。[2] 1991 年至 2011 年间，“人口适度下降”，老年人和长期患病或残疾人的比例高于全国和地区平均水平。

大约 50% 的人“从事经济活动”，高于平均水平的是个体经营者 (12%) 或兼职工人 (18%)，旅游业是就业的主要部门：住宿、食品服务、零售和维修占占劳动力的 32%；2001 年至 2011 年间，住宿和餐饮服务业增长了 40%。紧随其后的是健康和社会工作、制造业和建筑业（各占劳动力的 10% 左右）。

惠特比航拍照片——R Jordan 先生，维基共享资源

为了解决这一人口和就业问题，斯卡伯勒市议会制定了耗资超过 3780 万英镑的惠特比蓝图[3]。

首先，它旨在为海港带来复兴，包括扩大海鲜市场。其次，它旨在通过绿地和振兴惠特比馆来改善西崖。第三，它的目标是在镇中心和一些资产——潘尼特公园和煤渣轨道（一条废弃的铁路）之间建立新的物理连接。第四，它旨在建立“灯塔项目”，包括海事培训中心，使惠特比渔业学校多样化，为海事、近海和可再生能源部门培训和认证人员。

那么，霍恩加斯的历史如何与惠特比的现状及其未来的这些计划相提并论呢？在回到惠特比蓝图之前，让我们从本地-全球历史及其在霍恩加斯的应用开始。

本地-全球历史和霍恩加斯

从AG Hopkins编辑的被广泛引用的论文集 [4] 到最近的Past & Present [5] 特刊，对于撰写本地-全球历史一直存在令人信服的论据。

地方-全球观察到地方社会落后于全球趋势，探索地方社会如何产生这些全球趋势并被它们改变。它承认地方社会提供了发现和制造事物的劳动力；他们锻造了对事物的需求，以及将他们从事物转变为对象的思想和行为；他们创造了人、物和思想的网络，通过这些网络，地方和全球之间的对话得以发生。

霍恩加斯 (Horngarth) 的社会和文化历史是地方与全球对话的一个简洁案例研究。这篇文章将霍恩加斯确定为中世纪鱼堰的后代——每年在阿森松岛前夕在惠特比港竖立的荆棘树篱。

它考虑了地方和全球趋势之间的相互作用如何产生其建设所必需的社会合作，它反过来可能促成的趋势：中世纪早期人民和王国的形成；这些民族皈依基督教，并于七世纪在惠特比建立了一个宗教团体；九世纪和十世纪维京侨民的网络；或者在 10 世纪后期和 11 世纪英格兰第一个王国的出现。

它考虑了诺曼征服，包括领主制的转变和宗教团体的重建，创造了堰从 12 世纪到 16 世纪持续存在的社会动力。

它说明了英国宗教改革、明矾贸易的增长和英国航运业的建立如何改变了它的含义，但发明的传统如何将其结构保存到今天。

它指出，霍恩加斯可能通过讲述失落的过去的故事，将修道院、隐士和苦修实践相结合，帮助惠特比人民进行了英国宗教改革，并且他们发明的传统为该镇的全国知名度及其出现做出了贡献作为旅游胜地。

霍恩加斯和惠特比蓝图的历史

霍恩加斯的历史以多种方式讲述了惠特比和惠特比蓝图的现状。

1947 年鲑鱼捕捞 – 惠特比博物馆照片档案 JT 1760

更一般地说，这段历史提醒我们，惠特比的命运一再改变它响应并促进了全球趋势。

从 6 世纪到 16 世纪，惠特比的人民和他们的领主——德伊兰国王、英国国王及其代表，以及修道院——依靠小块可耕地、大片土地畜牧业和埃斯克的鱼类资源。然而，不同类型经济活动的相对重要性发生了变化。

在 10 世纪的“鱼类事件视界”之前，潮间带捕鱼占主导地位，特别关注埃斯克河中的洄游鲑鱼；然而，在这一刻之后，鲱鱼的近海捕捞接手了，将来自英国北海沿岸和欧洲大陆的渔民带到了惠特比。

这项活动将惠特比人民与低地国家和意大利北部快速发展的城市联系起来，这些城市的纺织业对羊毛有着巨大的需求。这些经济转型共同促成了惠特比的城市化进程和当地的纺织业。

同样，17 世纪早期在附近发现了明矾——一种染料固定所需的稀有矿物——催生了航运业，使惠特比成为英国最重要的港口之一和重要的捕鲸中心。

宣传该镇对全球趋势的灵活反应和贡献的历史是培养复兴所需的信念、能量和承诺的一种方式。这些经济转型共同促成了惠特比的城市化进程和当地的纺织业。

更具体地说，这段历史涉及惠特比经济的两个部门，一个蓬勃发展，另一个陷入困境。

旅游业是主导产业。在 18 和 19 世纪，霍恩加斯和围绕它发明的传统通过弗朗西斯格罗斯 爵士和沃尔特斯科特爵士的作品以及地区媒体引起了全国的关注；它们对于城镇的身份仍然很重要。

然而，霍恩加斯的原始意义及其转型历史并未得到认可，这使得它更加稀有和奇特。可以把它做成一个旅游景点。

惠特比鲱鱼舰队明信片 – 东克利夫兰图像档案

与许多英国沿海城镇一样，渔业受到了影响，但惠特比渔业学校面临着这个问题，拟议中的海事培训中心也将面临这一问题。

认识到潮间带鲑鱼捕捞和近海鲱鱼捕捞对惠特比早期历史的重要性是鼓励公众支持这些举措的一种方式。

了解早期渔业如何通过 17 和 18 世纪港口的改造让位给造船业，可能有助于人们接受为支持鱼市而提出的改革建议。

为应对变幻莫测的潮汐而设置堰的时机和评估提醒人们，这座小镇的形成一直依赖于不断变化的海洋环境，这将是全球气候变化进程的结果。